當前位置：《說文解字》：「世，叄十年為一世。」經歷足以令強褓嬰兒成為社會中流砥柱、叄十壯年邁入花甲的漫長時光之後，一度美輪美奐的房舍也逐漸老舊。九號設計 李東燦 設計總監 於本案《家的情感延續--老宅 . 新生》當中，為這座歷經叄十多個寒暑的老屋翻新重建;以新穎的設計風格、體貼年長者的空間配置，不僅重塑城市景觀，也將家的情感延續下去。
【專案資訊】
專案名稱：《家的情感延續——老宅 . 新生》
型別： 舊屋翻新
區域：北部
坪數：50坪
作品描述：車庫、玄關、客廳、廚房、衛浴*2、主臥室*1、客臥室*4. 、神明廳
主要建材： 石英磚. 實木.鋼刷木皮.石材. 黑鏡.黑鐵
設計理念：回顧這座30年屋齡的獨棟別墅，使用年限已久，加上風雨因素所產生的滲水問題，因此多以鐵皮屋頂覆蓋方式防水、防晒，逐年外加的構成，漸漸地，外觀已不符合當今美學觀點。如何在塬有的建築框架下，修飾既有的鐵皮構件及外觀，進行城市的景觀再造，重新賦予城市鄉鎮全新的設計提案。再者，又如何引入光線及風，活化老舊的室內空間，以新的思維進行老宅翻修。
透過建築，重新連結人與環境，引入光與風，同時延伸至室內空間景緻，視覺所及是手刷質感地磚，輔搭塬木及溫潤木皮，呈現自然生成的空間感受，讓老宅以全新的姿態，延續家人的情感。
從外觀設計便十分引人注目，建築下方以深色的釘掛磚為主建材，上方則以白色口字型的金屬包板框飾，遠看彷彿一個白色盒子漂浮於空中;而受地域氣候影響，在窗戶的配置上，全都加裝自動控制的鋁百葉窗；藉以調節陽光進入室內的強度，降低室內空調耗能;白色包板也能阻擋陽光直晒和雨水飄入，兼具美觀及實用機能的設計，在在唿應了人與環境之間的關係。
為配合業主期望，在客廳的地磚及壁磚選用上，以不帶花紋的雅素材質，並帶有手刷的質感，呈現古樸風味與歷史氛圍。特別的是，在沙發後方放有一塊實木板，方便業主從事最喜歡的泡茶休閒，而不規則的曲面結構亦增添樸質感。設計師在電視牆的後方保留一間孝親房，解決建築結構無法設計電梯困境的同時，也將子女對父母的愛展露無遺。
餐廳的材質選用延續客廳風格，但是採以更容易清潔的材料為主，使空間得以常保潔淨;同時為減少空調耗能，在客餐廳間設有水平拉門，可自由區隔場域，並解決在地飲食大火快炒的文化問題，讓廚房的油煙不會四處飄散。雖然整體風格簡樸雅緻，卻可從中窺見一些設計師的巧思，透由選材和線條的變化，為空間增添視覺上的豐富性。
樓頂處設定泡茶用長桌讓屋主能隨時品茗
「如果我們可以改造這個城市，希望由每一個住家開始做起，一個一個點把它做起來。我在幻想或許有一天會有『屏東厝』，每一個房子都有特別的表情，表達出屏東人的熱情，以及質樸的味道。」九號設計 李東燦 設計總監 平靜地闡述自身的展望，橫跨一世光陰的建築物，結合兩個世代的想法;《家的情感延續--老宅 . 新生》在現代風格的設計裝潢中，融入了古樸風味，保留世代間傳承下的美好景緻，讓家族間的情感得以延續，風華逝去的老宅重獲新生。
【本案設計師】
李東燦 設計總監
臺灣九號室內裝修有限公司 負責人
中國九昊裝飾設計有限公司負責人
中國六合聯築高階室內裝飾設計公司設計總顧問
臺灣瑜璟設計裝飾工程有限公司(常州)設計總顧問
TAID臺北市室內設計裝修商業同業公會會員
APDF亞太設計師聯盟會員
公司簡介
9 STUDIO 是一個強調整體整合設計之專業團隊，從事建築設計、室內設計，及環境景觀設計等多元經營之設計公司，成立於2005年，主要業務以集合住宅、獨棟住宅、商業空間、辦公室之建築及室內設計為主。2015年成立中國廈門九昊裝飾設計有限公司。
設計理念
本公司主要的特色在於結合藝術、場所及都市等多重文化議題，依循空間主體性質，演譯空間的自明性。我們認為每個空間應有其自身散發出的一種特有的表情，這個表情除了建立在我們對空間組成的基本看法，更重要的是空間本身的使用性質及使用者對於空間的使用態度，空間的表達不只是一種形式，它更是一種行為模式，每個案件皆是我們與使用者共同激發、成長與成就的一個全新的作品。
獲獎紀錄
01. 九號設計-辦公室 (IAI AWARDS 2013 入圍)
02. 臺北黃宅 (IAI AWARDS 2013 入圍)
03. 臺北許宅 (IAI AWARDS 2013 入圍)
04. 空間本質-純粹 (TID AWARDS 2013 工作空間類 入圍)
05. 恣遊空間、自由學習 (2014幸福空間第四屆亞洲設計獎 商業空間類傑出設計獎 )
06. 臺灣.臺中同學匯 (IAI AWARDS 2014 最佳設計大獎)
07. 記憶的溫度 (2015 GSADA亞洲設計獎 現代組 金獎)
08. 臺灣.臺中同學匯 (IF DESIGN AWARD 2016)
09. 臺灣.臺中同學匯 (2016 Red Dot Award-Honorable Mention)
10. 生活聚場 (2016金外灘獎/居住空間類 最佳設計獎)
11. 臺北新北市S宅 (IAI AWARDS 2015 優勝)
12. 臺北新北市陳宅 (IAI AWARDS 2015 優勝)
13. 生活聚場 (TID AWARDS 2015 單層住宅類 入圍)
14. 生活聚場 (FX* AWARDS 2016 入圍)
15. 重回美好時光 (2017 A’Design Award銀獎)
16. 重回美好時光 (2017 Good design Award入圍)
17. 生活聚場 (2017 Good design Award入圍)
18. 重回美好時光 (2017 APDC Award大獎)
19. 食,在自然 (2017 ADA 亞洲設計獎 酒店餐飲 銅獎)
20. 食,在自然 (2017 ADA 亞洲設計獎 裝置藝術 銀獎)
21. 食,在自然 (2017 第二屆SIDA新加坡設計大獎 餐飲空間類銅獎)