當前位置：今年4月17日到22日米蘭設計週期間，北京國際設計周將聯合中國家居行業的龍頭企業紅星美凱龍和中國創新設計紅星獎一起帶領中國設計軍團前往參加，並舉辦主題展覽、B2B國際設計品牌對話、設計企業與院校交流等一系列推廣、介紹中國設計，搭建設計交流平臺的相關活動，由此開啟“北京-米蘭姊妹設計周互訪活動”的大幕。
中國當代坐具設計展：中國人有能力做原創設計
過去很長一段時間裡，中國在西方人眼裡只會“製造”，沒有“創造”，由於 “山寨”的負面影響，中國原創設計一直得不到國際設計界的認可。在今年米蘭設計週期間，由紅星美凱龍資助，北京國際設計周與紅星美凱龍聯合主辦的《“坐下來”中國當代坐具設計展》應邀於4月17日至22日，在米蘭設計周場外展核心區域托爾託納區的安薩爾多中心舉辦。這個由著名設計師朱小杰擔綱策展人的展覽邀請50多位中國優秀設計師，以“椅子”為題材，設計了80多件形態各異，且融合了傳統與當代元素、哲思與功能並重的作品。之所以選擇椅子作為此次展覽的設計題材，是源於對“坐”的思考一直是傢俱設計的永恆，中國五千多年的文明史從某種程度上說也是傢俱發展史——從席地而坐、離地而坐到垂足而坐，“坐”成了人們生活中的重要組成部分。通過“椅子”的設計、製作，展覽將反映中國當下日常生活的狀態和對生活的思考。策展人朱小杰介紹說：“這是一個試圖在當代中國社會情緒中樹立發展與傳承、科技與技藝關係的展覽……在全球性的躁動中，是否該停一停、靜一靜，坐下來思考一下。”
展覽期間，安薩爾多中心500多平米的展覽空間被分割為序言、內容及後記三個部分，序言部分以3D影像互動裝置的形式呈現“坐下來、歇一歇、靜一下”的主旨;內容部分通過對“坐”的思考與設計來描述中國天南地北，身份各異的男女老少對日常生活的理解與心境;後記則主要呈現中國企業和設計師對設計的感悟。
《坐下來》展覽是中意兩國設計界近年來規格最高、規模最大的一次交流活動，也是中國當代設計在國際舞臺上的一次集體亮相。不過在此次展覽的幕後推手之一，北京國際設計周籌備辦公室副主任孫群看來，《坐下來》展覽更為深遠的意義在於藉此表達中國設計師的誠意和願望——中國人是有能力做原創設計的。
B2B國際設計品牌大會：讓設計成為最好的生意
4月18日上午，由北京國際設計周與義大利最大的傳媒集團RCS共同主辦的B2B國際設計品牌聯盟與義大利著名設計企業見面會在米蘭傢俱展主會場——米蘭國際展覽中心舉行。來自中國的10家著名代理商及30家著名國際設計品牌圍繞市場開拓、共同成長等話題展開對話。
作為年度商務論壇，國際設計品牌聯盟B2B大會致力於搭建國際設計品牌與中國代理商對話的平臺，大會的願景是“讓設計成為最好的生意(LET DESIGN BECOME THE BEST BUSINESS)”。
眾所周知，文化差異、法律環境和巨大的市場投入，一直是國際設計品牌進入中國或開拓中國市場的無形門檻。作為北京-米蘭姊妹設計周互訪活動的核心專案之一，2012國際設計品牌B2B大會為義大利設計品牌與中國潛在代理商創造一個雙向的、面對面的對話平臺，目的是幫助國際設計品牌用全新的思路，以市場為導向，突破障礙、增進了解、加強溝通，找尋合作伙伴和機會，在品牌與分銷商之間、品牌與發展商之間建立一個解決問題、達成互信的橋樑。
為了推動設計B2B的落地，2012北京國際設計周計劃與由歌華文化發展集團投資建設並負責運營的北京天竺文化保稅區形成聯動。為此，北京國際設計周籌備辦公室副主任曾輝表示，北京國際設計周將藉助天竺國家文化貿易服務口岸(文化保稅區)的“免證、免稅、減稅”政策，為參展商提供物流、運輸、通關、報批、倉儲、中轉、展示、交易一體化服務，並在過程中讓參展商享受到保稅區的各項免政、保稅政策。
D2C紅星夢工廠：設計師的經紀人、企業的設計獵頭、消費者的設計買手
4月18日，由中國創新設計紅星獎與紅星美凱龍集團合作的D2C紅星夢工廠(Design to Consumption)釋出會在米蘭托爾託納地區的安薩爾多中心亮相。釋出會全面介紹紅星夢工廠計劃，包括原創設計基金及紅星夢工廠2012年最新進展等。釋出會上紅星夢工廠與《坐下來》部分參展作品進行版權購買簽約，和三位參展設計師與義大利企業合作簽約。同時，活動現場也對作為紅星夢工廠成立的有效探索——ALESSI “止禁城”專案進行了表彰。這是中國設計師在進軍國際設計領域道路上邁出的重要一步，讓世界看見中國原創設計的力量。
“紅星夢工廠”計劃於2011北京國際設計週期間正式啟動，該計劃以“版權經紀、設計交易”為核心，是把設計變商品，完成設計到消費轉化，實現原創設計產業化的專案。紅星夢工廠提供原創產品全產業鏈服務，設立紅星原創獎，徵集原創設計作品形成創意池;建立原創設計研發中心，提供設計研發、技術服務、開發評估、版權交易、供應商對接、銷售渠道整合、資本對接、政策支援服務;建立原創設計交易網，提供需求對接、線上交易、會員交流、商品展示、電子商務等服務;建立原創設計基金，支援原創設計專案;開設紅星夢工廠原創生活館。
推薦閱讀
“坐下來”思考生活 中國當代坐具設計展
2012北京國際設計周內容介紹
獨樹一幟 2012米蘭課堂
國際設計品牌聯盟B2B大會召開
紅星夢工廠D2C計劃亮相米蘭