當前位置:安家社>裝修指南>行業動態>

牆紙中假洋貨不少 | 外文說明誤導消費者

安家社 人氣:3.19W

在南寧桌布市場上,許多商家自稱賣的是進口貨,清一色的外文說明也把不少消費者矇住了。其實,這些牆紙中假洋貨不少,假貨多數是在江蘇、浙江、廣東、江西等地生產的國貨。要說進口,充其量有個別品牌的些許配料是進口的

1

走市場

外文說明誤導消費者

近日,記者走訪了南寧人民路和長湖路某家居建材賣場的十多家桌布店,幾乎在每一家店,導購員都能拿出幾本厚重的“樣本書”,數千種花色讓人眼花繚亂。桌布價位從每卷五六十元到近千元不等,高價位的進口桌布是導購員最熱衷推薦的產品。這些桌布上都印有英語、日語、韓語等外文,導購員介紹時也稱產品是從美國、德國、英國、韓國、比利時等國家進口的。這樣的解釋把絕大多數外行的消費者給矇住了。

家住南寧北湖路某小區的蔣小姐,8月份裝修新居的費用接近11萬元,僅花在桌布上的開銷就近3萬元,因為她當時挑的是進口桌布,而對於桌布是不是進口貨,她也只能相信導購員的介紹和桌布外包裝上的英文說明。記者在採訪中發現,許多挑選進口桌布的業主都有類似的購買經歷——僅憑產品包裝的外文說明來判斷桌布是否洋貨。

更讓人意外的是,記者發現,一些國產桌布的外包裝極少出現中文說明,只有在包裝邊緣出現一行小小的“made in china(中國造)”的字樣,消費者不仔細看,很難發現。明明是國內生產的桌布,為什麼說明和標示全是外文呢?一位桌布店銷售人員介紹說:“在包裝上迷惑人,如果我們不說,消費者是很難察覺這些是國產貨的。”

 2

訪行家

國產桌布穿上“洋外衣”

“在國產桌布和進口桌布的選擇上,絕大多數消費者都憑直覺認為,進口桌布質量更好、更環保。即使國產桌布價位較低,很多消費者還是對進口桌布趨之若鶩。”做桌布生意已有五六年時間的曾先生說,正是這種認識偏差,讓國產桌布拼命地讓自己裝得像“洋鬼子”。

一位品牌桌布經銷商表示,桌布市場多見“假洋鬼子”,最根本的原因還是利益驅使。一般進口桌布的售價是國產桌布的兩三倍,如果用國產貨充當進口貨賣,利潤是相當誘人的。一些看似進口桌布的國產貨,即使給消費者打6折優惠,“商家照樣有不少錢賺”。

據業內人士介紹,很多“假洋貨”都是在打擦邊球。從國外進口幾臺生產裝置,就標上國外生產字樣;或者在生產桌布過程中,某種原料是進口的,就直接起個外國產品的名字,產品只要看起來高檔就行;也有的企業費點腦筋,在包裝和宣傳上造出進口貨模樣。

3

支高招

條形碼讓桌布現出真身

由於假洋貨充斥市場,僅從外包裝上很難辨別桌布的真實身份,有沒有一種簡單易行的判斷方法?

“其實消費者要驗明桌布是否進口貨,方法很簡單,就看桌布的身份證——外包裝上的條形碼。”業內人士曾先生介紹,條形碼數字的前兩位就是國別碼,每個國家都有自己專用的程式碼,例如“40—44”代表德國生產,“00—09”是美國製造,30—37表明法國身份……而69開頭的條形碼則表示中國造。“一般商家在條形碼上難動手腳,所以消費者認清條形碼就很容易識破產品產地”。

除此之外,消費者也可以登入產品外包裝上標出的網站,仔細查閱產品的生產地,也能從中看出一些破綻。

話題2:論家紡營銷渠道的“跨界”與“混搭”

精彩展會:第26屆東莞傢俱博覽會

暢銷單品:飛利浦迷你音響DCD132/93

新品上市:曲美傢俱布藝沙發